Soutenu par les clubs concernés, Premier Rugby, l'organisme qui chapeaute le championnat d'Angleterre, a menacé d'amendes les internationaux qui participeront au match qui opposera les Barbarians britanniques à l'Afrique du Sud championne du monde, samedi à Londres. Cette rencontre a en effet été programmée durant un week-end sans rencontre internationale.

Le talonneur de l'Angleterre Mark Regan a décidé de faire fi de cette menace. «On m'a demandé d'être le capitaine des Barbarians et je considère ceci comme un immense honneur. Je mènerai l'équipe à Twickenham», a-t-il expliqué. Il ne figurait d'ailleurs pas dans le groupe de Bristol qui affrontera Leeds dimanche en Coupe anglo-galloise.

En revanche, un autre membre du XV de la Rose, Andrew Sheridan, a renoncé à l'invitation et a été remplacé sur le banc par le pilier sud-africain JD Moller.

Titulaires : Jason Robinson (ANG) - Joe Rokocoko (NZL), Conrad Smith (NZL), Ma'a Nonu (NZL), Isoa Neivua (FID) - (o) Matt Giteau (AUS), (m) Justin Marshall (NZL) - Rocky Elsom (AUS), Martyn Williams (GAL), Jerry Collins (NZL) - Justin Harrison (AUS), Brent Cockbain (AUS) - Salesi Ma'afu (Brumbies/AUS), Mark Regan (ANG, cap.), Federico Pucciarello (ITA)

Remplaçants : Schalk Brits (Stormers/AFS), JD Moller (Stormers/AFS), Troy Flavell (NZL), Michael Owen (GAL), Tom Shanklin (GAL), Peter Grant (Stormers/AFS), Ben Cohen (ANG)